Nachbarn helfen Nachbarn
راهنمای محلی برای منابع رسمی هشدار و اطلاعات برای وتنبرگ و اطراف آن. در شرایط اضطراری واقعی: ۱۱۲ (اورژانس/آتشنشانی) یا ۱۱۰ (پلیس).
بر اساس شدت مرتب شده است. آخرین بروزرسانی: 16.08.2026 14:01.
۱۱۲ و ۱۱۰ در آلمان بدون شارژ و بدون اینترنت کار میکنند، تا زمانی که سیمکارت فعال در دستگاه باشد. اگر شبکهی موبایل خودتان در دسترس نباشد، تماس اضطراری ۱۱۲ بهطور خودکار از طریق شبکهی موبایل دیگر در دسترس مسیریابی میشود. بدون سیمکارت، تماس اضطراری موبایل در آلمان از سال ۲۰۰۹ دیگر ممکن نیست (Notrufverordnung). در برخی کشورهای دیگر اتحادیهی اروپا تماس اضطراری بدون سیمکارت همچنان ممکن است — اما در آلمان به آن تکیه نکنید. در صورت دریافت ضعیف: مکان را تغییر دهید، دوباره تلاش کنید، از دیگران کمک بخواهید یا از تلفن ثابت استفاده کنید.
این صفحه جایگزین هشدارها یا دستورالعملهای رسمی نیست.
برای وتنبرگ ما چند کانال هشدار موازی توصیه میکنیم — هیچ کانالی به تنهایی همه شرایط را کامل پوشش نمیدهد.
hessenWARN از ۵ نوامبر ۲۰۱۹ برنامهی رسمی هشدار و اطلاعرسانی ایالت هسن است، که توسط وزارت کشور هسن به همراه Fraunhofer FOKUS توسعه یافته است. hessenWARN از نظر فناوری بر پایهی KATWARN است و از طریق رابطها هشدارهای سراسر آلمان از KATWARN و NINA (MoWaS) را نیز شامل میشود.
ایالت هسن صریحاً توصیه میکند: KATWARN را حذف کنید، hessenWARN را استفاده کنید — وگرنه پیامهای تکراری دریافت میکنید. توصیه برای Wettenberg: hessenWARN بهعنوان برنامهی اصلی، NINA برای پوشش سراسری، Cell Broadcast بهطور خودکار فعال.
برنامه اداره فدرال حفاظت مدنی و کمک به بلایا (BBK). هشدارهای حفاظت مدنی (MoWaS) و اطلاعات هوا و سیل را نشان میدهد. همچنین پیامهای KATWARN و BIWAPP را منعکس میکند.
NINA / warnung.bund.de اطلاعات BBK درباره NINA
فروشگاههای برنامه: «NINA — Die Warn-App». نصب آن توصیه میشود.
Cell Broadcast (DE-Alert): از فوریه ۲۰۲۳، مقامات هشدارهای رسمی را بهطور خودکار به همهی تلفنهای همراه روشن در یک منطقهی خطر میفرستند — بدون برنامه، بدون ثبتنام، بدون اینترنت. در دستگاههای جدیدتر، Cell Broadcast بهطور پیشفرض فعال است.
پیشنیازها: دستگاه سازگار، روشن، با دریافت، نرمافزار بهروز، هشدارهای اضطراری فعال. در تنظیمات زیر «هشدارهای اضطراری»، «Cell Broadcast» یا «پیامهای هشدار» بررسی کنید. Cell Broadcast مکمل hessenWARN و NINA است — جایگزین آنها نیست.
KatRetter یک برنامه بر پایه گوشی برای امدادگران اولیه داوطلب است. هدف آن کوتاه کردن زمان تا رسیدن خدمات اورژانس است.
آیا KatRetter در وتنبرگ / بخش گیسن فعال استفاده میشود — لطفاً مستقیماً از ارائهدهنده یا مقامات مسئول بپرسید. KatRetter هرگز جایگزین تماس اضطراری ۱۱۲ نیست.
در قطع برق، اینترنت یا شبکه موبایل: Hessischer Rundfunk (hr1, hr3, hr4) در بحران بهطور مداوم دستورالعملهای رفتاری پخش میکند.
توصیه: رادیوی باتریخور در خانه نگه دارید.
برای افراد بدون گوشی هوشمند، KATWARN یک سرویس SMS/ایمیل ارائه میدهد. در هسن، برنامهی توصیهشده hessenWARN است؛ KATWARN-SMS فقط در صورتی منطقی است که گوشی هوشمند ممکن نباشد.
چگونه برای وتنبرگ ثبتنام کنید:
SMS به 0163 755 88 42 با متن:KATWARN 35435
اختیاری با ایمیل:KATWARN 35435 your@address.com
لغو اشتراک: KATWARN AUS · وضعیت: KATWARN STATUS.
نکته مهم: خدمات KATWARN SMS/ایمیل هشدارهای آب و هوای شدید DWD را ارائه نمیدهد و جایگزین همه کانالهای هشدار نیست. برای هشدارهای جامع از NINA یا hessenWARN نیز استفاده کنید.
در هسن با hessenWARN جایگزین شده است. کسانی که فقط اشتراکهای موضوعی میخواهند (مثلاً هشدارهای گرمای DWD در سراسر آلمان) میتوانند در KATWARN مشترک شوند. برای هشدارهای محلی، hessenWARN انتخاب است.
توجه: اشتراکهای موضوعی جایگزین هشدارهای مبتنی بر مکان نمیشوند.
هر چه تنظیم کردهاید را علامت بزنید. لیست فقط در مرورگر شما ذخیره میشود — هیچ دادهای دستگاه شما را ترک نمیکند.
نکته: همین حالا یک قرار ثابت با خانواده یا همسایهها برای راهاندازی مشترک موارد باز برنامهریزی کنید — معمولاً چند دقیقه کافی است.
مستقیماً از وتنبرگ — اطلاعرسانی سریع درباره حوادث محلی، بستن جادهها، رویدادهای بزرگ.
کانال رسمی واتساپ آتشنشانی وتنبرگ. اطلاعات کوتاه درباره حوادث، خسارات بزرگ، بستن جادهها، هشدارهای محلی.
کانال واتساپ = اطلاعات یکطرفه از آتشنشانی به مشترکین. فقط آتشنشانی میتواند پست کند، خوانندگان دیگر برای هم ناشناس میمانند. استفاده از کانال در برنامه واتساپ انجام میشود؛ در مورد حفاظت از دادهها سیاست حفظ حریم خصوصی واتساپ (Meta Platforms Ireland) اعمال میشود. جایگزین بدون واتساپ NINA است (بالا را ببینید).
روزنامه رسمی، اطلاعیههای مطبوعاتی، اعلامیههای شهردار — در رویدادهای بزرگ سخنگوی اصلی رسمی.
اطلاعیههای مطبوعاتی فعلی، نکات حوادث، شرایط ترافیک و هشدارها برای بخش گیسن — مدیریت پلیس میانه هسن.
نکته: ثبتنام در واتساپ نیاز به حساب Meta دارد. ما توصیه میکنیم علاوه بر آن یا بهعنوان جایگزین، برنامه NINA را نصب کنید — بدون حساب شخص ثالث کار میکند و با GDPR سازگار است.
مقادیر برای Wettenberg · پیشبینی ۵ روزه Open-Meteo (بدون کلید API، بدون کوکی). در هشدارهای حاد (رعدوبرق، طوفان، باران شدید) وضعیت هشدار رسمی DWD نیز معتبر است — کاشیهای پایین را ببین.
ویجت تعبیهشده از widget.hitzewarnungen.de با هشدارهای گرما بر اساس دادههای DWD.
محتوای خارجی از widget.hitzewarnungen.de. هنگام باز کردن، اتصال به این سرویس برقرار میشود؛ بسته به شخص ثالث، دادههایی مانند آدرس IP و شناسه مرورگر ممکن است منتقل شوند.
جایگزین بدون تعبیه: در widget.hitzewarnungen.de باز کنید
نکته: ما عمداً ویجت را بهطور خودکار نمایش نمیدهیم — اتصال خارجی فقط هنگام باز کردن برقرار میشود.
هشدارهای رسمی آب و هوا (طوفان، رعد و برق، یخزدگی، باران شدید) برای وتنبرگ و بخش گیسن.
هشدار رسمی گرما برای امروز و فردا و روند گرما برای روزهای بعد — مستقیم از DWD OpenData.
طبق دادههای DWD OpenData دریافتشده فعلی، هیچ هشدار رسمی گرما برای امروز یا فردا برای منطقه هشدار مربوطه وجود ندارد.
وضعیت داده: 16.08.2026 (فایل: hwtrend_20260816.json)، دریافت شده 16.08.2026 14:00.
منبع: سرویس آب و هوای آلمان (DWD)، OpenData. مجوز داده: Creative Commons BY 4.0. hitzewarnungen.de · DWD OpenData
144 cm · —
223 cm · —
نکته در تفسیر: MW = سطح روزانه متوسط آب، MHW = میانگین سطوح سیل، HHW = بالاترین مقدار اندازهگیریشده تا به حال (آمار بلندمدت WSV). ارزیابی برای جهتگیری است — جایگزین سطح هشدار سیل رسمی نیست.
PegelOnline اندازهگیریها را ارائه میدهد از اداره فدرال آبراهها و کشتیرانی — سطح هشدار سیل رسمی نیست. برای وضعیت رسمی سیل، hochwasser.hessen.de و مرکز سیل لان را بررسی کنید.
منابع معتبر برای خدمات هشدار سیل رسمی در هسن / هسن مرکزی:
مرکز سیل لان (RP گیسن) HLNUG WISKI-Web
برای وتنبرگ / کروفدورف / ویسمار، ایستگاههای مارگ و گیسن (تصفیهخانه) و وضعیت هشدار مقام آب مسئول از اهمیت اول برخوردارند.
| سیگنال | معنا | چه باید کرد؟ |
|---|---|---|
| ۱ دقیقه صدای موجدار، بالا و پایین | هشدار به جمعیت — خطر | رادیو را روشن کنید (hr1, hr3, hr4)، پنجرهها و درها را ببندید، همسایگان را مطلع کنید. |
| ۱ دقیقه صدای ممتد | پایان هشدار | خطر پایان یافت. با این حال به اعلانات رادیو توجه کنید. |
| ۳× ۱۲ ثانیه صدای ممتد با وقفه | آژیر آتش (احضار آتشنشانی) | هشدار عمومی نیست — فقط آتشنشانان احضار میشوند. |
| روز هشدار سراسری | سالانه در دومین پنجشنبه سپتامبر، ساعت ۱۱ | آزمایش — جای نگرانی نیست. |
نکته: وتنبرگ در حال حاضر تجهیزات آژیر محدودی دارد. در شرایط اضطراری هشدارها عمدتاً از طریق Cell Broadcast، NINA و Hessischer Rundfunk صادر میشوند.
چقدر برای بحران آمادهاید؟ هر چه دارید را علامت بزنید — فوراً ببینید چه چیزی هنوز کم است. هیچ دادهای دستگاه شما را ترک نمیکند.
شروع خود-ارزیابییک کارت کوچک برای کیف پول خود بسازید — نام، آلرژیها، تماسهای اضطراری. قابل چاپ در اندازه کارت اعتباری.
ایجاد کارتفهرستها و راهنماهای کامل: bbk.bund.de (اداره فدرال حفاظت مدنی)
اگر کسی را میشناسید که در بحران ممکن است به کمک نیاز داشته باشد (تنها زندگی میکند، مسن، بیمار): الان با او صحبت کنید، شماره تلفن رد و بدل کنید، روی علامت ضربه توافق کنید.
مجموعه گزیده — نهادهای سراسری بهعلاوه پیشنهادات ایالتی برای Hessen. الهام از جمله hitzeservice.de. تمام پیوندها خارجی هستند — کلیک شما را از این صفحه میبرد.
در hitzeservice.de کمکهای جمعآوریشده درباره گرما را مییابید: مواد اطلاعاتی، نکاتی برای گروههای در معرض خطر، ابزار برای شهرداریها، مراکز مراقبت، مهدکودکها و داوطلبان — و همچنین ویجت DWD قابل تعبیه در بالا. انتخاب زیر برخی از نهادهای توصیهشده آنجا را در بر میگیرد.
نکته: نهادهای پیوندی پیشنهادات خارجی هستند که محتوای آنها را تأیید نمیکنیم. وضعیت مجموعه: 08/2026. تصحیحات به تیم خوشآمد میگویند.
این صفحه فید RSS با تمام هشدارهای فعال ارائه میدهد. میتوانید در هر فیدخوان (NetNewsWire, Inoreader, Feedly, Thunderbird, RSSOwl, …) مشترک شوید — بدون ثبتنام، بدون ردیابی.
📡 باز کردن فید RSS 📋 کپی URL فید
تقریباً هر ۵ دقیقه بهروزرسانی میشود. فیدخوانها بسته به تنظیمات هر ۱۵–۶۰ دقیقه برای ورودیهای جدید بررسی میکنند.
همه منابع خودکار در آخرین دریافت قابل دسترس بودند. این نمایش با این حال جایگزین سیستمهای هشدار رسمی نیست.
زنده دریافت و در نوار هشدار منعکس میشود:
opendata.dwd.dedwd.deپیوند داده شده اما بدون دریافت خودکار:
این صفحه یک راهنمای محلی برای منابع رسمی هشدار و اطلاعات است. جایگزین سیستمهای هشدار رسمی نیست — لطفاً همچنین NINA یا hessenWARN/KATWARN را روی گوشی نصب کنید. فقط اطلاعات مرتبط با شهروندان وتنبرگ گنجانده شده است.