La version allemande fait juridiquement foi. Les traductions sont fournies pour faciliter la compréhension.
Traduction assistée par machine — relecture par un locuteur natif en attente.
Des voisins aident des voisins à Wettenberg.
Proposez ou trouvez un soutien concret — directement depuis le Gleiberger Land. Modéré, sobre en données, bénévole.
ich suche dringend Hilfe für meine Hündin Lotta. Ich stehe wahrscheinlich vor einer Wirbelsäulen-Operation und kann zurzeit nicht laufen. Deshalb brauche ich kurzfristig einen Menschen mit Hundeerfahrung, der Lotta vorübergehend bei sich aufnehmen kann.
Nach einem Brand ist ein Wohnhaus voraussichtlich längere Zeit nicht bewohnbar. Es wird Hilfe beim Ausräumen, Tragen, Transportieren und Einlagern von Hausrat benötigt – sowie zeitweise geliehene Gegenstände.
Parcourez les demandes. Voyez ce dont Wettenberg a besoin actuellement — bref, factuel, sans compte.
Proposez votre aide ou demandez-en. Via un court formulaire ou en vous inscrivant. Les données personnelles restent internes.
L’association coordonne. Des coordinatrices et coordinateurs autorisés examinent la demande et vous contactent.
Pour des raisons de confidentialité, les coordonnées personnelles ne sont jamais affichées publiquement
. Plus d’informations sous Confidentialité
et Règles d’utilisation.
Cette plateforme n’est pas un canal d’urgence. En cas d’urgence médicale ou aiguë, veuillez appeler : 112 (secours/pompiers) ou 110 (police). Sur /bevoelkerungsschutz vous trouverez plus d’aide pour les situations de crise.